Politica sulla privacy

§1. Amministratore dei dati

L'amministratore dei dati personali raccolti tramite il servizio internet disponibile all'indirizzo www.codeworlds.com (di seguito come Piattaforma), è Piotr Dobrowolski, che conduce attività economica individuale sotto la ditta Piotr Dobrowolski con sede a Wrocław, ul. Zegadłowicza 1/6, 50-228 Wrocław, NIP: 8952114229, REGON: 366321781, (di seguito come Amministratore).

§2. Informazioni generali

1. Le informazioni contenute in questo documento definiscono le regole di trattamento da parte dell'Amministratore dei dati personali dell'utente della Piattaforma (di seguito come Utente)
2. I dati personali dell'Utente sono protetti secondo il Regolamento del Parlamento Europeo e del Consiglio (UE) 2016/679 del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (di seguito come Regolamento GDPR).
3. L'Amministratore applica misure di sicurezza volte a proteggere i dati dalla loro perdita, uso improprio o modifica illegale.
4. L'Amministratore può avere l'obbligo di fornire informazioni agli organi autorizzati sulla base di richieste conformi alla legge nell'ambito risultante dalla richiesta.
5. Questa politica sulla privacy riguarda solo la Piattaforma.
6. La Piattaforma può contenere riferimenti ad altri siti web. L'Amministratore raccomanda che dopo il passaggio ad altri siti, ci si informi sulla politica sulla privacy là stabilita.
7. In caso di obiezioni l'Utente può indirizzarle all'indirizzo e-mail: team@codeworlds.pl

§3. Ambito dei dati sull'Utente raccolti dall'Amministratore

1. L'Amministratore raccoglie informazioni sull'utilizzo di questa Piattaforma attraverso la registrazione nei log di sistema di dati tecnologici, come la data di connessione alla Piattaforma e l'indirizzo IP. Queste informazioni sono utilizzate esclusivamente per scopi amministrativi e statistici e non consentono l'identificazione del singolo Utente. I dati raccolti automaticamente possono essere utilizzati per:
   1. analisi dei comportamenti degli Utenti nella Piattaforma;
   2. raccolta di dati demografici sugli Utenti;
   3. personalizzazione del contenuto della Piattaforma.
2. I dati personali contenenti informazioni sull'utilizzo di questa Piattaforma, sono trattati:
   1. al fine di un migliore adattamento dei servizi forniti dall'Amministratore alle esigenze dell'Utente;
   2. al fine di creare statistiche riguardanti l'utilizzo della Piattaforma, che devono servire a migliorare la qualità dei servizi forniti dall'Amministratore.
3. I dati personali degli Utenti sono raccolti sulla base del consenso dato dall'Utente nel caso di:
   1. contatto dell'Utente con l'Amministratore tramite posta elettronica o
   2. registrazione dell'Utente all'evento organizzato dall'Amministratore.
4. L'utilizzo della Piattaforma e la comunicazione dei propri dati all'Amministratore è completamente volontario. Il non fornimento di dati personali da parte dell'Utente in caso di desiderio di utilizzare alcuni servizi, può comportare l'impossibilità della loro realizzazione. L'Amministratore chiede sempre l'ambito minimo di dati personali dell'Utente necessari per realizzare il servizio o fornire risposta all'Utente della Piattaforma
5. I dati personali dell'Utente possono essere trasferiti nell'ambito del Gruppo di Capitale dell'Amministratore o a soggetti che trattano dati personali su incarico dell'Amministratore sulla base di contratto di affidamento del trattamento dati personali, incluse tra l'altro agenzie di marketing, fornitori di servizi IT, collaboratori dell'Amministratore.

§4. Sicurezza delle informazioni raccolte

1. L'Amministratore raccoglie e utilizza le informazioni raccolte per scopi commerciali giustificati secondi questa Politica sulla Privacy secondo le normative sulla protezione dei dati personali, in particolare secondo le disposizioni del Regolamento del Parlamento Europeo e del Consiglio (UE) 2016/679 del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati) e secondo le normative della legge sulla prestazione di servizi per via elettronica.
2. I log raccolti sono conservati dall'Amministratore come materiale ausiliario per amministrare la Piattaforma. Le informazioni in essi contenute sono rivelate esclusivamente a persone autorizzate ad amministrare la Piattaforma. Per l'analisi dei dati raccolti utilizziamo le soluzioni sicure di fornitori esterni descritte sopra.
3. L'Amministratore, essendo consapevole dell'importanza dei problemi legati alla protezione del diritto alla privacy, e in particolare dei problemi legati alla protezione dei dati personali, assicura l'applicazione di misure di sicurezza che prevengono la perdita o l'uso improprio dei dati ottenuti e affidati all'Amministratore e contemporaneamente dichiara la loro protezione efficace. La protezione dei dati personali da parte dell'Amministratore è realizzata secondo la Politica di Protezione dei Dati Personali adottata dall'Amministratore.

§5. Modalità di trattamento dei dati

1. I dati personali dell'Utente saranno trattati al fine di:
   1. navigazione e mantenimento della Piattaforma – la base legale del trattamento è la necessità per l'esecuzione del contratto fornito per via elettronica;
   2. conduzione di attività di supporto alle vendite per la presentazione dell'offerta attuale e il miglioramento della qualità dei servizi forniti – la base legale è l'interesse legittimo dell'Amministratore consistente nell'informare sulla propria offerta e promozioni le persone che visitano il nostro sito web e nel migliorare la qualità dei servizi forniti;
   3. determinazione o perseguimento di eventuali rivendicazioni o difesa contro tali rivendicazioni.
2. In relazione al consentire all'Utente il contatto con l'Amministratore attraverso il modulo di contatto che si trova nella Piattaforma, dopo l'espressione da parte dell'Utente del consenso al trattamento dei dati personali forniti nel modulo di contatto, l'Amministratore tratta i dati personali dell'Utente al fine di rispondere al messaggio ricevuto e al fine di inviare all'indirizzo email fornito informazioni commerciali riguardanti i prodotti o servizi offerti dall'Amministratore o al fine di contatto telefonico con l'Utente tramite il numero di telefono da lui indicato.
3. In relazione alla possibilità di registrazione dell'Utente tramite la Piattaforma all'evento organizzato dall'Amministratore, dopo la preventiva espressione da parte dell'Utente del consenso al trattamento dei dati personali forniti nel modulo di registrazione, l'Amministratore tratta i dati personali al fine di registrare l'Utente all'evento e al fine di contatto in relazione alla partecipazione dell'Utente a questo evento.
4. Nel caso di espressione da parte dell'Utente del consenso a ricevere informazioni commerciali, materiali promozionali e pubblicitari tramite mezzi di comunicazione elettronica, l'Amministratore tratta i dati personali forniti dall'Utente per scopi di marketing, incluso al fine di inviare offerte dei servizi forniti, informazioni sugli eventi organizzati dall'Amministratore e promozioni preparate per l'Utente.
5. La Piattaforma consente la visualizzazione di contenuti da fornitori esterni – YouTube, Facebook e LinkedIn. Per visualizzare questi contenuti, l'Utente è obbligato in primo luogo a accettare le loro condizioni dettagliate.
6. Il modulo di iscrizione al webinar o il modulo di iscrizione al fine di ricevere un servizio gratuito o un prodotto gratuito dall'Amministratore richiede di fornire nel posto appropriato il proprio nome, cognome, numero di telefono e indirizzo e-mail. Questi campi sono obbligatori. L'iscrizione significa che l'Utente accetta questa Politica sulla privacy ed esprime il consenso a inviargli informazioni di marketing e commerciali tramite mezzi di comunicazione elettronica nel senso della legge del 18 luglio 2002 sulla prestazione di servizi per via elettronica (G.U. Nr 144, pos. 1204 con succ. mod.). Tramite l'iscrizione l'Utente esprime anche il consenso all'utilizzo da parte dell'Amministratore di dispositivi terminali di telecomunicazione dell'utente (es. telefono, tablet, computer) al fine di marketing diretto di prodotti e servizi dell'Amministratore e presentazione all'Utente di informazioni commerciali secondo l'art. 172 comma 1 della legge Diritto delle telecomunicazioni (G.U. del 2014 pos. 243 con mod.). I consensi sopra sono volontari, tuttavia necessari per ricevere accesso gratuito al webinar o servizio o prodotto gratuito. I consensi possono essere ritirati in qualsiasi momento.

§6. Periodi di conservazione dei dati

1. I dati personali sono conservati per il tempo di permanenza nella Piattaforma, con la riserva che:
   1. nel caso di raccolta di dati personali per la registrazione all'evento organizzato dall'Organizzatore (base legale: art. 6 comma 1 lett. a GDPR) i dati personali sono conservati dall'Amministratore dal momento del loro fornimento da parte dell'Utente e dell'espressione del consenso al loro trattamento, fino al momento dello svolgimento di questo evento;
   2. nel caso di raccolta di dati personali al fine di adempiere agli obblighi derivanti dalle normative di legge o in relazione alla realizzazione di compiti nell'interesse pubblico (base legale: art. 6 comma 1 lett. c ed e) per il periodo di realizzazione degli obblighi e compiti derivanti dalle singole normative di legge;
   3. nel caso di trattamento di dati personali per scopi derivanti dagli interessi legittimi dell'Amministratore (base legale: art. 6 comma 1 lett. f) i dati saranno conservati non più di sei anni dal momento della risoluzione del contratto o fino al momento di presentazione di obiezione giustificata contro il trattamento per tale scopo;
   4. nel caso di raccolta di dati personali per scopi di marketing sulla base del consenso (base legale: art. 6 comma 1 lett. a) o interesse legittimo dell'Amministratore (base legale: art. 6 comma 1 lett. f) i dati personali sono conservati dall'Amministratore dal momento dell'espressione del consenso al trattamento dei dati da esso coperti (anche durante la realizzazione del contratto) fino al momento della realizzazione della richiesta di ritiro di tale consenso, in caso di suo ritiro, o fino al momento della registrazione dell'obiezione.
2. Oltre alle situazioni menzionate sopra i dati potranno essere conservati nel periodo di limitazione del trattamento di questi dati stabilito su richiesta dell'Utente, richiesta dell'organo di supervisione – nelle situazioni previste dal GDPR negli art. 18 e art. 58.
3. Il periodo di conservazione dei dati personali può essere ogni volta prolungato del periodo di prescrizione delle rivendicazioni, se il trattamento dei dati personali sarà necessario per il perseguimento di eventuali rivendicazioni o la difesa contro tali rivendicazioni da parte dell'Amministratore. In ogni momento del trattamento dei dati personali l'Amministratore si guida sui principi di limitazione dello scopo, minimizzazione dei dati e periodi limitati di trattamento.

§7. Trattamento dei dati nei paesi terzi

1. L'Amministratore può trasferire i dati dell'Utente nell'ambito del suo gruppo di capitale, inclusi paesi terzi (fuori dallo SEE). In tal caso l'Amministratore fa sforzi affinché il trasferimento dei dati al paese terzo avvenga a condizione di assicurare adeguate garanzie e a condizione della validità di diritti esecutivi delle persone cui i dati si riferiscono e mezzi efficaci di protezione legale, di cui nel regolamento generale sulla protezione dei dati. Al fine di assicurare il corretto trattamento dei dati personali degli Utenti della Piattaforma, l'Amministratore include nei contratti con i destinatari clausole contrattuali standard riguardanti la protezione dei dati personali, approvate dalla Commissione Europea, si assicura che il paese in cui i dati personali degli Utenti saranno trattati, sia stato riconosciuto dalla Commissione Europea come "adeguato" secondo il Regolamento GDPR. L'Amministratore applica tutti i principi richiesti dalla legge di protezione dei dati personali trattati in e fuori dall'Unione Europea definiti al seguente indirizzo: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection_en.

§8. Diritti dell'Utente relativi al trattamento dei dati personali

1. All'Utente spetta il diritto di richiedere l'accesso al contenuto dei suoi dati personali, la loro correzione, cancellazione, limitazione del trattamento. Inoltre l'Utente possiede il diritto di presentare obiezione contro il trattamento dei dati e il diritto alla portabilità dei dati. La realizzazione dei diritti menzionati in questo paragrafo avviene secondo le normative del Regolamento GDPR – sulla base delle definizioni e meccanismi descritti in questo regolamento.
2. Nel caso di trattamento di dati personali da parte dell'Amministratore sulla base del consenso espresso dall'Utente, incluso per scopi di marketing diretto, l'Utente ha il diritto in qualsiasi momento di presentare obiezione contro il trattamento per scopi di tale marketing, nell'ambito in cui il trattamento è collegato a tale marketing.
3. L'Utente ha il diritto di presentare reclamo all'organo di supervisione sui principi definiti dal Regolamento GDPR, e in particolare sulla base dell'art. 77 di questo regolamento. In Polonia l'organo di supervisione è il Presidente dell'Ufficio per la Protezione dei Dati Personali.

§9. Diritti degli Utenti relativi al trattamento dei dati personali

§10 Contatto con l'Amministratore

Con l'Amministratore è possibile contattare in uno dei seguenti modi:

Politica sui file cookies

§1 Informazioni generali

Informiamo che il Servizio per l'acquisizione e il trattamento di dati di tracking utilizza cookies ("biscotti").

I file cookies (cosiddetti "biscotti") sono piccole unità di dati che vengono temporaneamente conservate dal browser sul disco rigido del computer. I Cookies di solito contengono il nome del sito web da cui provengono, il tempo di conservazione sul dispositivo finale e un identificatore unico, cioè un numero anonimo generato casualmente che viene conservato sul dispositivo. Alcuni di essi vengono cancellati dopo la fine della sessione nel browser, altri vengono salvati sul disco del computer più a lungo.

Le informazioni contenute nei file cookies non vengono raccolte al fine di acquisire dati personali, tuttavia in certe circostanze possono permettere di stabilire l'identità di un Utente specifico, il che significa che possono essere classificati come dati personali..

§2 Utilizzo del Servizio e file cookies

L'Utente prima del primo inizio dell'utilizzo del Servizio è informato che il Servizio utilizza file cookies. L'Utente può accettare tutti i file cookies cliccando sul pulsante ,,Accetta tutti" oppure fare una scelta delle singole categorie di file cookies cliccando sul pulsante ,,Mostra dettagli".

§3 Tipi di file cookies

1. I file cookies utilizzati dal Servizio possono essere divisi nelle seguenti categorie:
File cookies RichiestiFile cookies AnaliticiFile cookies di MarketingFile cookies Funzionali
2. File cookies Richiesti: Sempre Attivi
I cookies necessari consentono l'utilizzo delle funzioni base del sito web, come il login dell'utente e la gestione dell'account. Senza questi file non è possibile navigare nel Servizio né utilizzare le sue funzioni. I dati personali li trattiamo sulla base dell'art. 6 (1) f) GDPR. Hai il diritto di obiezione contro tale trattamento dei tuoi dati personali, ma in pratica ciò renderà impossibile l'utilizzo del nostro sito web o lo renderà significativamente difficile.
3. File cookies Analitici
I cookies di prestazione raccolgono informazioni su come i visitatori utilizzano il sito. Questi file sono utilizzati per migliorare il funzionamento del Servizio. Questi file possono essere avviati solo con il tuo consenso, espresso cliccando sulla casella di controllo appropriata (checkbox). Il tuo consenso può essere ritirato in qualsiasi momento.
4. 4. File cookies di Marketing
I cookies mirati sono utilizzati per identificare i visitatori tra singoli siti web, es. partner che creano contenuti, reti pubblicitarie. Questi cookies possono essere utilizzati dalle aziende per creare profili degli interessi degli utenti o visualizzare annunci appropriati su altri siti web. Questi file possono essere avviati solo con il tuo consenso, espresso cliccando sulla casella di controllo appropriata (checkbox). Il tuo consenso può essere ritirato in qualsiasi momento
5. 5. File cookies Funzionali
I cookies di prestazione raccolgono informazioni su come i visitatori utilizzano il sito. Questi file sono utilizzati per migliorare il funzionamento del Servizio. Questi file possono essere avviati solo con il tuo consenso, espresso cliccando sulla casella di controllo appropriata (checkbox). Il tuo consenso può essere ritirato in qualsiasi momento.

§4 Impostazioni del browser

In qualsiasi momento è possibile effettuare impostazioni riguardanti i file cookies. Le impostazioni dei cookies differiscono a seconda del browser internet. Per ottenere maggiori informazioni sulla disattivazione dei cookies nel tuo browser visita le seguenti pagine:

Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/pl/kb/usuwanie-ciasteczek-i-danych-stron-firefox

Internet Explorer: http://support.microsoft.com/kb/278835/pl

Google Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=pl&answer=95582

Opera: http://www.opera.com/browser/tutorials/security/privacy/

Safari: http://www.apple.com/support/safari/

Nella maggior parte dei casi il software per navigare i siti web (cioè il browser internet) per impostazione predefinita consente la conservazione di file cookies nel dispositivo finale dell'Utente. In tutti i browser moderni è tuttavia possibile modificare autonomamente le impostazioni per i file cookies. Queste impostazioni possono essere modificate in particolare in modo da bloccare la gestione automatica dei file cookies nelle impostazioni del browser internet o informare del loro inserimento ogni volta nel dispositivo dell'Utente. Bisogna tuttavia ricordare che la limitazione dei file cookies può influire sul funzionamento della Piattaforma.